Manual til vagten på broen
Skrevet august 2026. Skal opdateres når skærmen ændrer sig — se sidste afsnit.
Serveren optager. Denne skærm er kun et kigehul.
Så længe server-PC'en er tændt, bliver alt fra instrumenterne skrevet ned — også hvis din skærm er sort, hvis browseren er lukket, eller hvis netværket er faldet ud. Du kan ikke miste data ved at lukke et vindue.
Og omvendt: er server-PC'en slukket, bliver der ikke optaget noget. Er du i tvivl om noget som helst, så start dér: er den PC tændt?
Åbn en browser og skriv adressen. Den står på server-PC'ens skærm, øverst til højre, og ser sådan ud:
http://192.168.…:8000
Så skal du vælge, hvem du er:
| Vælg | Hvad du kan | Kode |
|---|---|---|
| Kun visning | Se alt på skærmen. Du kan ikke starte eller stoppe stationer og ikke ændre nogen indstilling. Kan ikke gøre skade. | 4 cifre |
| Ansvarlig | Starte og stoppe stationer, rette togter og instrumenter. Det er denne du skal have på vagten. | 8 cifre |
Skriv koderne her på den printede kopi:
Nederst på loginsiden står to knapper: Dansk og English. Tryk på den du vil have. Skærmen husker valget til næste gang.
Du kan også skifte bagefter: tryk på tandhjulet oppe i højre hjørne, og vælg sproget øverst i menuen.
Engelsk er standard, fordi vi har gæsteforskere ombord som skal kunne læse med. Det ændrer ikke noget i data — filerne og eksporten er altid engelske, så de kan sendes videre til ICES og til udlandet.
Øverst på skærmen står kassen Næste station.
Uret begynder at gå, og der står Optager. Stationen får sit nummer automatisk — du skal ikke holde regnskab.
Virker knappen ikke? Så mangler der noget. Initialer og stationstype skal være udfyldt — det er med vilje, for det er dem ingen kan rekonstruere bagefter. Udfyld dem, så virker knappen.
Stationen lægger sig nederst i listen Stationer på dette togt med det samme.
Det sker. Du kan lægge stationen ind bagefter fra dine papirnoter:
Rå data fra instrumenterne er ikke tabt — de er skrevet ned hele tiden. Teknikeren kan bagefter samle stationen fra de rå filer, hvis tidspunkterne er nogenlunde rigtige. Så skriv klokkeslæt ned, også når du skriver på papir.
De to ting bliver forvekslet, så her er forskellen:
| Felt | Skrives | Til hvad |
|---|---|---|
| Kommentar | Når stationen starter | Det du ved på forhånd. «Døre ujævne», «prøvehal». |
| Noter | Når stationen stopper | Det der faktisk skete. «Trawl hang i — hal afbrudt». |
Du kan altid skrive dem til bagefter: find stationen i listen og tryk på taleboble-ikonet i rækken.
Skriv for meget frem for for lidt. Om et år er det de noter der afgør, om en mærkelig måling kan bruges eller må smides væk.
Tryk Scanmar-data i en stations række. Så kommer fire grafer frem: dybde og fart, trawlgeometri, dørenes stilling, og trawlets fart gennem vandet.
Over hver graf står linjerne som små knapper med hver sin farve — de samme farver som i grafen. Tryk på en for at skjule den. Den bliver grå og gennemstreget, og grafen tegnes om uden den.
Det er nyttigt når to linjer ligger oven i hinanden: slå den ene fra, så kan du se den anden. Tryk igen for at få den tilbage — den kommer tilbage med sin egen farve, så du ikke skal lære farverne om.
Er der slået noget fra, dukker Vis alle op. Den sætter alle linjer tilbage på én gang.
Du kan ikke slukke den sidste linje. En helt tom graf ser ud som om der ikke blev logget data, og så vil du lede efter en fejl der ikke findes.
Knappen Vend dybde i grafens hoved stiller den venstre akse på hovedet.
Dybdegrafen begynder vendt, så dybden går nedad, som man tænker om dybde. Vil du hellere sammenligne formen på to kurver, kan du vende den tilbage. De andre grafer har hver sin — Vend dørafstand, Vend vinkel, Vend fart.
Det ændrer kun hvordan du ser på det. Der bliver ikke rørt ved data.
Tryk Gem billede. Du får en billedfil du kan sætte ind i en mail eller en rapport.
Billedet får navnene på linjerne skrevet ind i sig, selv om de står som knapper ved siden af på skærmen. Ellers ville et billede i en rapport være fire farvede streger uden forklaring.
Har du slået linjer fra, gemmes billedet som det ser ud — med de linjer der er tændt. Det er tit lige det man vil.
Vil du have alle fire grafer på én gang, tryk Hent PDF øverst i vinduet.
Hvert instrument har en lampe — både på server-PC'ens skærm og i browseren.
| Lampe | Betyder | Hvad du gør |
|---|---|---|
| Grøn | Får data lige nu. Den blinker i takt med at linjerne kommer ind. | Ingenting. Sådan skal det se ud. |
| Rød | Tavs. Der er ikke kommet noget i et stykke tid. | Se afsnit 8. |
| Gul | Sat på pause. Data vises, men gemmes ikke. | Er det ikke med vilje, så slå pausen af igen. |
| Grå | Slået fra i opsætningen, eller venter på den første linje. | Skal den være i drift, så ring til teknikeren. |
En grøn lampe er ikke en garanti for at tallene er rigtige. Er baudraten forkert, kommer der data ind og lampen bliver grøn — men linjerne er volapyk. Ser tallene mærkelige ud, så tro på din mistanke og sig det videre, selv om lampen er grøn.
Gå ovenfra og ned. De øverste er langt de mest almindelige.
| Det du ser | Hvad du gør |
|---|---|
| Skærmen siger ingen forbindelse | Optagelsen kører videre — det er kun kigehullet der er væk. Vent et øjeblik; den forbinder selv. Bliver den væk: er server-PC'en tændt, og sidder netværkskablet i? |
| Hele skærmen er tom eller sort | Genindlæs siden (Ctrl + F5). Hjælper det ikke, luk browseren og åbn adressen igen. |
| Én lampe er rød | Kig på kablet til det instrument. Er der en anden PC eller et PuTTY-vindue der har porten? Luk det. Det er den klart hyppigste årsag. |
| Alle lamper er røde | Så er det ikke instrumenterne. Genstart serveren fra server-PC'ens vindue: tryk Restart server. Data der er gemt, røres ikke. |
| Der står SIMULERET DATA i en gul bjælke | Tallene er opdigtede og må ikke bruges. Tryk Turn simulator off i bjælken. Sig det videre — det skal ikke stå tændt under et togt. |
| Uret eller positionen står stille | GPS'en er tavs. Se den røde lampe ovenfor. |
| Noget helt andet | Afsnit 10. Tag systemtjekket og send teksten. |
Du skal ikke være bange for skærmen. Det her kan ikke ødelægge data:
Vær til gengæld varsom med: at slette et togt eller en station, at rette porte og instrumenter under Data og instrumenter, og at slå simulatoren til. De ting spørger om kode først, og det er derfor.
Du behøver ikke kunne forklare fejlen. Programmet kan forklare den for dig:
Teksten indeholder hvad der fejlede, hvornår, og hvad man kan prøve. Det er meget bedre end at beskrive det over telefonen — og du kan gøre det midt om natten uden at vække nogen.
Skriv gerne to linjer med: hvad du var i gang med, og hvad du så på skærmen. Det er den del programmet ikke kan vide.
Denne fil er frontend/manual.html. Den følger med brugerfladen
ombord og bliver serveret af programmet selv, så der findes kun én udgave.